Colofon | ContactEN | FR

Oude vleivormen

Door F. Debrabander

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 A

Abacuck : Habakuk
Abbe : Albrecht
Abeloi : Albrecht
Aberaen : Abraham
Abraen : Abraham
Abseloen : Absolon
Abslon : Absolon
Acket : Johannes
Adaem(kin) : Adam
Adelaert : Alaard
Adele : Adelheid
Adelise : Adelheid
Adewijf : Hadewijch
Adicwijf : Hadewijch
Adin : Ado, Saladin
Admirael : Lamoraal
Admiralis : Lamoraal
Adriaen(kin) : Adrianus
Aechte :Agatha
Alijtken : Adelheid
Alin : Alaard
Alise : Adelheid
Alison : Adelheid
Alite : Adelheid
Aelcoy : Adelheid
Aelkin : Alaard
Aernekin : Arnoud
Aernoud : Arnoud
Aernoul : Arnoud
Agelis : Achilles
Aghete : Agatha
Agnecon : Agnes
Agniette : Agnes
Aket : Johannes
Alaem : Adelem
Alaerd : Alaard
Alardin : Alaard
Alart : Alaard
Aleide : Adelheid
Aleit : Adelheid
Alene : Helena
Aliaem : Adelem
Aliaume : Adelem
Alijsse : Adelheid
Annekin : Arnoud, Arnolf, Anna
Annette : Anna, Johanna
Amant : Amandus
Ameile : Amilius
Amel : Amelberga
Amelis : Amilius
Amelken : Amelberga
Amory : Amelrik
Ampelonis : Apollonius
Anceel, zie Anseel
Ancot : Johannes
Andries(ekin) : Andreas
Andrieu : Andreas
Andrius : Andreas
Aneese : Agnes
Anin : Johannes
Ankaer : Johannes
Anseel : Anselm, Answoud
Ansel : Anselm
Anselot : Anselm
Ansem : Anselm
Anskin : Anselm, Answoud, Johannes, Ansboud, Ans[ried
Ansot, zie Anskin, Agnes
Anthone : Antonius
Anthonis : Antonius
Apelonis : Apollonius
Archelis : Achilles
Arend, Arent : Arnoud
Arenkin : Arnoud
Ariaen : Adrianus
Arien : Adrianus
Ariken : Adrianus
Arken : Adrianus
Arken : Arnoud
Arnekin : Arnoud
Austijn : Augustinus
Auxtin : Augustinus
Avine : Ava

B

Ballin : Boudewijn
Balloey : Boudewijn
Balloi : Boudewijn
Baltin : Balthasar
Baltyn : Balthasar
Barbele : Barbara
Barbre : Barbara
Barlebast : Barrabas
Barnart : Bernaard
Baroud : Beroud
Baselia : Basilia
Baseli(e)(kin) : Basilia
Baselis : Basilius
Bastijn : Sebastiaan
Bate : Beatrix
Baerbele : Barbara
Baerbelkin : Barbara
Baerlin : Beroud
Baeselikin : Basilia
Baet : Beatrix
Baudes : Boudewijn
Bauwijn : Boudewijn
Bau(w)in : Boudewijn
Beelekin : Isabele, Mabelie
Beelkin : Isabele, (Mabelie)
Beelle : Isabele, Mabelie
Beertkin : Hubrecht, Albrecht, Robrecht
Beetkin : Elisabeth
Beijken : Barbara
Bele, zie Beelle
Belikin : Mabelie
Belle : Elisabeth, Isabele, Beatrix
Belote : Mabelie
Belye : Mabelie
Benganin : Benjamin
Berbe : Barbara
Berbel : Barbara
Berbra : Barbara
Bernardin : Bernaard
Bernekin : Bernaard
Bernijnne : fem. v. Bernaard
Bernkin : Bernaard
Berrekin : Brecht-naam
Berthelmeeus : Bartholomeus
Berthole : Bertha
Bertholmeeus : Bartholomeus
Bertin : Brecht-naam
Betelmees : Bartholomeus
Betgin : Elisabeth
Betkin : Elisabeth
Betris : Beatrix
Betrison : Beatrix
Bette : Elisabeth
Biele : Isabele
Biertelmeus : Bartholomerns
Biertoul : Bertolf
Biertous : Bertolf
Biettris : Beatrix
Bile : Sibilia, Mabilia
Bilie : Sibilia, Mabilia
Billekin : Sbilia, Mabilia
Billota : Mabelie
Bilterijs : Beatrijs
Blase : Blasius
Blasin : Blasius
Bodenoi : Boudewijn
Boidekin : Boudewijn
Boidin : Boudewijn
Boissart : Burchard
Bolle : Boud-naam (bold), Burchard
Bollin : Boud-naam (bold)
Bolloy : Boudewijn
Boon : Bonifacius
Boonevaes : Bonifacius
Bossaert : Burchard
Bossin : Burchard
Bostijn : Sebastiaan
Boudekin : Boudewijn
Boudin : Boudewijn
Boukin : Boudewijn
Boussart : Burchard
Boutin : Boudewijn
Bouwijne : fem. v. Boudewijn
Brand : Isebrand
Breusin : Ambrosius
Brice : Brictius
Brike : Brictius
Brique : Brictius
Brixis : Brictius
Bussin : Burchard

C

C, zie ook K
Cakaert : Johannes, Jakob
Caline : Catharina
Calle(kin) : Gatharina
Calotte : Gatharina
Canin : Christianus
Carijn : Quirinus
Carlys : Karel
Casekin : Nicasius
Casin : Nicasius
Casine : fem. v. Casin
Casis : Nicasius
Charys : Macharius
Chasen : Nicasius
Chend : Vincent
Cifriaen : Ciprianus
Claerkln : Clara
Claeis : Nicolaas
Claes : Nicolaas
Claesyne : fem. v. Claes
Claeus : Nicolaus
Cla(e)ykin : Nicolaas
Clai(kin) : Nicolaas
Clais : Nicolaas
Claus : Nicolaus
Claykin : Nicolaas
Clementine : fem. v. Clement
Clemme : Clementia
Clemmin : Clemens
Cleskin : Nicolaas
Cleys : Nicolaas
Clijn : Nicolaas
Clisse : Clarissia
Coelijn : Nicolaas
Coelin : Nicolaas
Coelken : Nicolaas
Coelkin : Nicolaas
Coellaert : Nicolaas
Coellin : Nicolaas
Coerijn : Quirinus
Coernekin : Cornelius
Coernelis : Cornelius
Colaerd : Nicolaas
Colijnne : fem. v. Nicolaas
Coline, zie Colijnne
Colinkin, dim. v. Coline
Colkin : Nicolaas
Collai : Nicolaas
Collard : Nicolaas
Collardijn : Nicolaas
Collin : Nicolaas
Colson : Nicolaas
Colyn : Nicolaas
CooI(e) : Nicolaas
Copkin : Jakob
Coppin : Jakob
Corleijs : Cornelius
Cornin : Cornelius
Corst : Christianus
Corstiens : Christianus
Coryn : Quirinus
Costen : Christianus
Costin : Christianus
Cottin : Jacotin (Jakob), Nicotin (Nicolaas)
Crestiaen : Christianus
Crijn : Quirinus
Cybilia : Sibilia

D

Daem(kin) : Adam
Daen(kin) : Daniel
Damin : Adam
Daneaux : Daniël
Daneel : Daniël
Daniau(s) : Daniël
Danin : Daniël
Danneel : Daniël
Dauwe : David
Dei : Everdei (Everaard)
Demijncus : Dominicus
Deneaux : Daniël
Denys : Dionysius
Derlay : Diederik
Dibboud : Dieboud
Diel : Egidius
Dielis : Egidius
Dierin : Diederik
Dierkin : Diederik
Dierlay : Diederik
Digghe : Dymfna
Digne : Dymfna
Dine : Gerardine
Dingne : Dymfna
Dipen : Dieboud
Dirkin : Diederik
Doey : Everdoi (Everaard)
Dolf : Odolf
Domijn : Dominicus
Donaes : Donatianus
Doy : Everdoi (Everaard)
Dries : Andreas
Driesijne : fem. v. Dries
Driezekin : Andreas
Dungne : Dymfna
Dybout : Die(t)boud
Dyde : Ida
Dympne : Dymfna
Dyo : Dionysius
Dypot : Dieboud

E

Ector : Hector
Edouart : Edward
Eelken : Adelheid
Eelsen : Adelheid
Eernken : Arnoud
Effrem : Ephraïm
Elen : Adelheid
Eliaer(t) : Elias
Eliane : Juliana
Elsbeen : Isabele
Emelken : Amelberga
Enneken : Arnoud
Eppe : Everaard
Erevart : Everaard
Erken : Adrianus
Ermen : Ermelendis, Ermgart
Erneken : Arnoud
Ernoul : Arnoud, Arnolf
Ernoulet : Arnoud, Arnolf
Ernous : Arnoud, Arnolf
Ernout : Arnoud
Ervart : Everaard
Esabelle : Isabele
Estace : Eustachius
Estasse : Eustachius
Estevene : Stephanus
Eulard : Heylard
Eusabie : Isabele
Eusebie : Eusebia, Isabele
Ewein : Jwein

F

Faes : Servatius, Bonifacius, Gervasius
Faron : Faro
Fastraet : Vastraad
Feinse : Vincent
Feinsin : Vincent
Feinskin : Vincent(ius)
Femie : Eufemia
Fensin : Vincent
Fensis : Vincent
Fernaguut : Fer(ra)guut
Ferrant : Ferdinand
Fierin : Olivier
Fierkin : Olivier
Fleure : fem. v. Florentius
Fleurin : Florentius
Fleurkin : Florentius
Fliepe : Filips
Floerquin : Florentius
Floorkin : Florentius
Floreins : Florentius
Florquin : Florentius
Fockaert : Volkaard
Folke : Folkwijf
Fransine : fem. v. Frans
Fransinkin : fem. v. Fransine
Fransois : Franciscus
Fransusse : fem. v. Frans(cois)
Frijn : Severinus

G

G, zie ook Gh
Gabrin : Gabriël
Gabryelkin : Gabriël
Galant : Wielant
Galaude : Claude
Ganna : Johanna
Gauweel : Hauweel
Gawein : Walewein
Gawel : Hauweel
Geene : Gerard
Geenin : Gerard
Geenkin : Gerard
Geerit : Gerard
Geerman : Gerard
Geert : Gerard
Geet : Gertrudis
Geete : Gertrudis
Geetkin : Gertrudis
Gelaude : Claude
Gelden : Geldolf
Gelein : Gislenus
Gelien : Julianus
Geloey : Gijzelbrecht, Geldolf
Geloi, zie Geloey
Genin : Gerard
Genne, fem. v. Geen
Genneken : Anna
Geren : Gerard
Gerken : Gerard
Geroen : Hieronymus
Geronimus : Hieronymus
Gerren : Gerard
Gh, zie ook G
Gheerdijne : fem. v. Gerard
Gheerkin : Gerard
Ghelbert : Gijzelbrecht
Gherit : Gerard
Gherom : Gerelm
Gheron : Gerelm
Ghette : Gertrudis
Ghidolf : Geldolf
Ghijs(ken) : Gijzelbrecht
Ghilain : Gislenus
Ghildekin : Geldolf
Ghisel : Gijzelbrecht
Ghuus : Augustinus
Ghuy : Gui(do), Wido
Ghuyot : Guido, Wido
Ghy : Guido, Wido
Ghyloy : Gijzelbrecht
Ghys : zie Gijs
Giaene : Johanna
Giel(en) : Egidius, Michael
Gieleman : Egidius
Gielis : Egidius
Giffroit : Godefroid, Godfried
Gijs : Gijzelbrecht
Gijsbrecht : Gijzelbrecht
Gijselin : Gijzelbrecht
Gilbert(us) : Gijzelbrecht
Gildekin : Geldolf
Gilion : Egidius
Gillain : Gislenus
Gillame : Willem
Gille : Egidius
Gillebijnne : fem. v. Gillebin
Gillebin : Gijzelbrecht
Gillekin : Egidius
Gillequin : Egidius
Gillet : Egidius
Gillien : Julianus, Egidius
Gillijne : fem. v. Gillis
Gillintken : dim. v. Gilline
Gilline : fem. v. Gillis
Gillis : Egidius
Gillon : Egidius
Gillot : Egidius
Gillote : fem. v. Gillot
Gillus : Egidius
Gisekin : Gijzelbrecht
Giselin : Gijzelbrecht
Glaude : Claude
Glaudin : Claude
Gloy : Gijzelbrecht, (Geldolf)
Godart : Godehard (Godfried)
Godefroot : Godfried
Godefroy : Godfried
Godekin : God-naam (Godfried)
Goden : zie Godekin
Godert : Godehard, Godfried
Godevert : Godfried
Goeden : Godfried, Godehard
Goedert : Godehard
Goen : Godehard, Godfried
Goert : Godehard (Godfried)
Goes : Goswijn
Goesin : Goswijn
Goeskin : Goswijn
Goessin : Goswijn
Goetken : Godehard, Godfried
Goevaert : Godfried
Goewijn : Goswijn
Goitgen : Godehard (Godfried)
Golijn : Nicolaas
Goossaert : Goswijn
Goossin : Goswijn
Goris : Gregorius
Gort : Godehard (Godfried)
Gortgen : Godehard (Godfried)
Gossart : Goswijn
Gossin : Goswijn
Gossuin : Goswijn
Goudekin : God-naam
Govert : Godfried
Goyen : Godehard (Godfried)
Goyken : Godehard (Godfried)
Goyrt : Godehard (Godfried)
Grart : Gerard
Greele : Margareta
Griele : Margareta
Grielkin : Margareta
Griete : Margareta
Grietkin : Margareta
Grijm : Grimbrecht, Grimoud
Grijtkin : Margareta
Guerart : Gerard
Guffrot : Godfried
Guillame : Willem
Guille : Willem
Guillebert : Gijzelbrecht
Guillielmus : Willem
Guillinus : Gislenus
Gullame : Willem
Gulotte : zie Gillote
Gyot : Guido, Wido
Gys, zie Gijs

H

Hacket : Johannes
Hackino : Johannes
Hacquin : Johannes
Haenkin : Johanna
Hainequin : Hendrik
Hainkin : Hendrik
Hainric : Hendrik
Hakar : Johannes
Haket : Johannes
Hancot : Johannes
Hanette : Johanna
Hankaerd : Johannes
Hankart : Johannes, (Hendrik)
Hankinard : Johannes
Hannekin : Johannes
Hannette : Johanna
Hannin : Johannes
Hannon : Johannes
Hanos : Johannes
Hanot : Johannes
Hanoul : Johannes
Hans(kin) : Johannes
Hanssen : Johannes
Hantgen : Johannes
Harnaet : Hernaard
Harnout : Arnoud
Hawy : Hadewijch
Heil : Heilwich
Heiline : Heilif
Heilken : Heilwich
Heiman : Hendrik
Hein(e) : Hendrik
Heinart : Hendrik
Heinderic : Hendrik
Heinin : Hendrik
Heinkin : Hendrik
Heinnaes : Hendrik
Heinric : Hendrik
Hellekin : Hellin
Helwych : Heilwich
Hencen : Hendrik, Jan
Hennekin : Johannes
Hennen : Johannes, Hendrik
Hennequin : Johannes, Johanna
Hennijn : Johannes
Henric : Hendrik
Henryet : Hendrik
Heub : Hubrecht
Heuben : Hubrecht
Heylane : Heilwich
Heylof : Heylif
Heylone : Heylif
Heynse : Hendrik
Hierbiert : Herbert
Hinnekin : Johannes
Honnorey : Honoré
Hoste : Oste
Houb(en) : Hubrecht
Hub : Hubrecht
Hubeert : Hubrecht
Huberdijnken : dim. v. Huberdine
Huberdine : fem. v. Hubert, Hubrecht
Huet : Hugo, (Hubrecht)
Huge : Hugo, Hubrecht
Hulleken : Hildegond
Huon : Huge
Hurssele : Ursula
Huwe : Huge
Huyben : Hubrecht

I

I, zie ook Y
Ianna : Johanna
Idenoie : Ida
Iele : Idela
Ienneken : Johannes
Ieve : Ivo, Eva
IJ, zie ook Y
Iliane : Juliana
Ingel(kin) : Ingelram, Ingelbrecht
Impin : lngelbrecht
Istaes : Eustachius
Istas : Eustachius
Itgen : Ida
Itken : Ida
Iustaes : Eustachius
Izole : Isoude

J

Jacomin : Jakob
Jacot : Jakob
Jacotin : Jakob
Jaeksken : Jakob
Jaenkin : Johanna
Jaenne : Johanna
Jaentgen : Johanna
Jaespaert : Gaspar
Jakemon : Jakob
Jakomes : Jakob
Jamine : Jaquemine
Jammart : Jakob
Jane : Johanna
Janijn : Johannes
Jannin : Johannes
Jaque : Jakob
Jaquemaert : Jakob
Jaquemard : Jakob
Jaquemijn : Jakob
Jaquemijnkin : dim. v. Jaquemine
Jaquemijnne : fem. v. Jaquemijn
Jaquemine : fem. v. Jaquemijn
Jaquette : fem. v. Jaques (Jakob)
Jaspaert : Gaspar
Jasper : Gaspar
Jaukeminne : zie Jaquemine
Jacxken : Jakob
Jehan : Johannes
Jehane : Johanna
Jehanette : Johanna
Jehenne : Johanna
Jehennette : Johanna
Jelewidis : Heilwidis
Jelynne : Juliana
Jenijn : Johannes
Jennesken : Johannes
Jeroen : Hieronymus
Jeronimus : Hieronymus
Jesper : Gaspar
Jeute : Jutta
Jhan : Johannes
Joeris : Georgius, (Gregorius)
Joerkin : dim. v. Joris
Joes : Joos, Judocus
Joessaert : Judocus
Joete : Jutta
Joffroit : Godfried
Joffroot : Godfried
Jois : Judocus
Joliana : Juliana
Joorkin : dim. v. Joris
Joos(kin) : Judocus
Joossijnkin : dim. v. Joossine
Joossine : fem. v. Joos
Jorine : fem. v. Joris
Joris : Georgius ( Gregorius)
Josep : Jozef
Josquin : Judocus
Jossart : Judocus
Jossequin : Judocus
Jote : Jutta
Joye : Jehoie (Johanna)
Juda : Jutta
Juffroet : Godfried
Juffroit : Godfried
Justaes : Eustachius

K

K, zie ook C
Kanen : Christianus
Karijn : Quirinus
Karlin : Karel
Karys : Macharius
Kateline : Catharina
Kenen : Christianus
Kennen : Christianus
Kennin : Christianus
Kersteloot : Christianus
Kersteloete : fem. v. Kersteloot
Kerstiaen(kin) : Christianus
Kerstien : Christianus
Kerstijnkin : dim. v. Kerstine
Kerstijnne : zie Kerstine
Kerstine : Christina
Kerstinekin : dim. v. Kerstine
Kerstkin : Christianus
Kesteloot : zie KersteIoot
Kestine : zie Kerstine
Ketline : Catharina
Kolay : Nicolaas
Kolin : Nicolaas
Kypriaan : Cyprianus

L

Laes : Nicolaas
Laire : Hilarius
Lambin(s) : Lambrecht
Lambsin : Lambrecht
Lamme : Lambrecht
Lammekin : Lambrecht
Lammin : Lambrecht
Lamsin : Lambrecht
Lane : Juliana (Gislana)
Lans : Lanseloot
Lansen : Lanseloot
Laris : Hilarius
Laukin : Laurentius
Laurijne : fem. v. Laurentius
Laurin : Laurentius
Laurynten : Laurentius
Lauwe : Laurentius
Lauwen : Laurentius
Lauwereins(kin) : Laurentius
Lauweretkin : Laurentius, -ia
Lauwerette : fem. v. Laurentius
Lauwerkin : Laurentius
Lauwers : Laurentius
Lauwin : Laurentius
Lebbin : Liebrecht
Lee : Leonard (Ledenaard)
Leen : Gislenus, Leonard (Ledenaard)
Leenart : Leonard (Ledenaard)
Leene : Magdalena
Leenkin : MagdaIena
Leenne : Magdalena
Lein : Gislenus
Leire : Hilarius
Lemmen : Lambrecht
Lemmin : Lambrecht
Lenaert : Leonard (Ledenaard)
Lender : Leonard (Ledenaard)
Lene : Magdalena
Lenner : Leonard (Ledenaard)
Lens : Laurentius
Lente : Jolente = Odelindis
Leo : Leonius
Leskln : Lessin
Leten : Leonard (Ledenaard)
Leurens : Laurentius
Leys : Laurentius
Liefken : Lieven
Lienard : Leonard
Lije : Lelia
Lijne : zie Line
LijsbeIIe : Elisabeth
Lijskin : Adelheid
Limpias : Olympias
Line : Pauweline, Juliana (Jelynne), Catharina
Lion : Leonius
Lipkin : Filips
Lippin : Filips
Lix : FeIix
Lobbin : Lobbrecht
Loddin : Lodewijk
Lodekin : Lodewijk
Lodin : Lodewijk
Loege : Louise
Loegin : Louise
Loenis : Apollonius, Leonius
Loenkin : Apollonius
Loewis : Lodewijk
Loey(kin) : Eligius
Lotin : RoeIof, Olof
Loi : Lodewijk, Eligius
Loijse : Louise
Lonis : Apollonius, Leonius
Looi : Eligius
Loonkin : ApolIonius
Loose : Louise
Lootkin : zie Lote, Lotaard
Lossia : Lucia
Losse : Lucia
Lotaard : Germ. naam hlod-hard
Lote : Gillote, Heilote, Jaquelote, Bilote
Lotin : Lotaard
Loy : Eligius, Lodewijk
Loyequin : dim. v. Loy
Loyken : Eligius, Lodewijk
Lussie : Lucia
Luta : Lutgard
Luuc(xken) : Lucas
Lynde : Catharina
Lynken : Catharina
Lynne : Juliana
Lyntien : Catharina
Lyntken : Catharina
Lysbeelle : Elisabeth, Isabele
Lysbette : Elisabeth
Lyskin : Adelheid

M

Maigne : Maria
Maignon : Maria
Mabe : Mabelie
Mabelie : Amabilia
Macheel : Michael
Madaert : Medardus
Maddaert : Medardus
Maerikin : Maria
Maersiane : Martiana
Maertkin : Martinus
Maes : Thomas
Maesleene : Magdalena
Maeyaert : maskulinizering v. Maria
Maeye : Maria
Maeykin : Maria
Maglem : Machelm
Magrite : Margareta
Mahaut : Machtilt
Mahieu : Matheus
Mahu : Matheus
Maihu : Matheus
Maikin : Maria
Maillaerken : dim. v. Maeyaert
Maillaert : zie Maeyaert
Makaris : Macharius
Malin : Madelbert
Mant(in) : Amandus
Mantijnkin : dim. v. Mantine
Mantine : fem. v. Mantin
Mare : Maria
Margot : Margareta
Margriete : Margareta
Maroie : Maria
Mas : Thomas
Masekin : Thomas
Masin : Thomas
Masleenne : Magdalena
Mathewis : Matheus
Mathieuet : Matheus
Mathijs(ekin) : Mathias (Matheus)
Matkin : zie Matte
Matte : Machtilt
Maye : Maria
Mazeleenne : Magdalena
Mazelene : Magdalena
Mazijnne : fem. v. Thomas
Mazinkin : dim. van Mazijnne
Mechiel : Michael
Mees : Thomas
Meesken : Thomas
Meeuwelkln : Bartholomeus
Meeuwels : Bartholomeus
Meine : Magina, Megina, Romaine, Germaine
Meinkin : dim. v. Meine
Melchen : Melchlor
Melis : Amilius
Melsen : Melchior
Mels(k)in : Melchlor
Mentin : Clemens
Mergriete : Margareta
Mette : Machtilt
Meues : Bartholomeus
Meurisse : Mauritius
Meuwels : Bartholomeus
Mewis : Bartholomeus
Meys : Remigius
Michaut : Michael
Michiel(kin) : Michael
Mielis : Amilius
Mijncus : Dominicus
Mijnkin : dim. v. Mijnne
Mijnne : Jacqueminne, Willeminne
Mijnnecus : Dominicus
Mikiel : Michael
Mikieus : Michael
Mine : zie Mijnne
Minkin : zie Mijnkin
Minne : zie Mijnne
Moddaert : Medardus
Moenin : Simon
Moenkin : Simon
Moentgen : Simon
Moentkin : Simon
Moes : Thomas
Monijne : fem. v. Simon
Mons : Simon
Moote : Maria
Moris : Amoris, Mauritius
Morisset : Mauritius
Morissis : Mauritius

N

Naenken : Anna, Adriana
Neentken : Anne, Adriana
Naep(en) : Jakob
Naes : Donatianus
Nanne(kin) : Anna, Adriana
Nantgin : Anna
Necolas : Nicolaas
Neelken : Cornelius
Neelten : Cornelia
Neeltje : Cornelia
Neeren : Reineer (Reiner), Berneer
Neese(kin) : Agnes
Neete : Agnes
Neleken : Petronilla
Nelken : Cornelia
Nelle : Petronilla
Nelleken : Petronille
Nelten : Cornelia
Neta : Agnes
Nicaert : Dominicus
Nicasis : Nicasius
Nichard : Dominicus
Nicole : Nicolaas
Nieskin : Agnes
Nijs : Denijs, Dionysius
Nikart : Dominicus
Nikenorre : Nikanor
Nisekin : Dionysius
Noelken : Noël
Noeye : Idenoie, Ida
Nout : Arnoud
Nowe : Noël
Noyken : Idenoie, Ida
Nycol : Nicolaas

O

Odiervaert : Edward
Oduwaert : Edward
Oebin : Obrecht
Oegeve : Ogiva
Oelken : Odele, Oda
Oemaer : Omaar
Oemar : Omaar
Oemin : Omaar
Oluvier : Olivier
Omaerd : Omaar
Omin : Omaar
Onnereit : Honoré
Onré : Honoré
Ostaes : Eustachius
Ostelet : Oste
Ostin : Oste (Augustijn)
Ostkin : Oste
Oston : Oste
Oube : Woube, Walburga
Oultre : Wouter
Outer : Wouter
Outrine : fem. v. Wouter

P

Paesschijnne : fem. v. Paesschijn
Paessin : Pascharius
Paroene : Petronilla
Pascine : Pascha(sia)
Pasin : Pascharius
Passchaert : Pascharius
Passcharis : Pascharius
Passchier : Pascharius
Pace : Pascha(sia)
Packamard : Jakemard (Jakob)
Paes : Pascharius
Paescharis : Pascharius
Paesche : Pascha(sia)
Paescheris : Pascharius
Paeschine : Pascha(sia)
Paeskin : Pascharius
Paesschaert : Pascharius
Paessche : Pascha(sia)
Paesschier : Pascharius
Paesschijn : Pascharius
Pauwelijnkin : dim. v. Pauweline
Pauwelin : Paulus
Pauweline : fem. v. Pauwelin
Pauwels : Paulus
Peleunie : Apollonia
Pelips : Filips
Per : Percin
Perche : Persevaal
Percheval : Persevaal
Periden : Paridaan
Perintken : Petronilla
Peroenkin : Petronilla
Peroenne : Petronilla
Perone : Petronilla
Peronne : Petronilla
Perote : fem. v. Petrus
Perre : Petrus
Perrine : fem. v. Perrin
Perrin : Petrus
Pertse : Persevaal
Pertskin : Persevaal
Peschina : Pascha(sia)
Pharaon : Faro
Phelips : Filips
Philpus : Filips
Phlips : Filips
Pieraert : Petrus
Pierard : Petrus
Pierart : Petrus
Pieret : Petrus
Pierin : Petrus
Pierken : Petrus
Pierofkin : dim. v. Pierote, fem. v. Pieroot
Pierone : Petronilla
Piers : Petrus
Pieternelle : Petronilla
Pieternolle : Petronilla
Pieteronelle : Petronilla
Pijtkin : Pieter
Pinnoc : Winnoc
Pirone : Petronilla
Pole : Paulus
Pollet : Paulus
Proenkin : Petronilla
Prone : Petronilla
Pyrard : Petrus
Pyroy : Petrus

Q

Queryn : Ouirinus

R

Raem : Ramaar
Ramaer(d) : Ramaar
Raphel : Rafaël
Ratier : Rader (Rad-hari)
Recaer : Rijkaard
Regnaut : Reinoud
Reinkin : Reiner, Reinoud
Remeeus : Remigius
Remis : Remigius
Remeys : Remigius
Renaud : Reinoud
Renault : Reinoud
Reten : Roger
Reynault : Reinoud
Ricor : Rijkaard
Ricquoort : Rijkaard
Riflaerd : Rifelaard, Rufelaard
Rifelkin : Rifelaard
Rijckoort : Rijkaard
Rijcxkin : Rijkaard, Rikewin
Rike : Rijkaard, Rikewin
Robbaert : Robrecht
Robbais : Robrecht
Robbekin : Robrecht
Robbiert : Robrecht
Robbin : Robrecht
Robbyt : Robrecht
Robe : Robrecht
Robi : Robrecht
Robin : Robrecht
Roef : Roelof
Roege : Roger
Roegekin : Roger
Roeger : Roger
Roeier : Roger
RoeI : Roeland (Roelof)
Roelf : Roelof
Roelkin : Roeland
Roene : Jeroen
Rogelet : Roger
Rollequin : Roeland
Roloef : Roelof
Rommout : Romboud
Rone : Jeroen (Hieronymus)
Roon : Jeroen
Rougaer(t) : Roger
Rouge(kin) : Roger
Rubben : Robrecht
Rubeken : Robrecht
Rubin : Robrecht
Rudger : Roger
Ruffelin : Rufelaard
Rugge(kin) : Roger
Rugger : Roger
Rutgart : Roger
Rutgeerd : Roger
Rutten : Roger

S

S, zie ook Z
Saerkin : Sara
Salin : Salomon
Sampsoen : Samson
Samsin : Samson
Sanderaert : Alexander
Sanderijnkin : dim. v. Sanderine
Sanderine : fem. v. Sanders
Sanders : Alexander
Sandrart : Alexander
Sanson : Samson
Sapicie : Sapientia
Sapisia : Sapientia
Sapite : Sapientia
Sarel : Charles (Karel)
Sarijs : Cesarius
Sarin : Sara
Saywin : Zegewin
Selie : Cecilia, 'Marcilia, Basilia
Selikin : Marcilia, Cecilia
Semsine : fem. v. Samson
Sente : Sancta
Sevrijn : Severinus
Sielis : Egidius
Sienkin : Joossine
Sijnken : Joossine
Sijntken : Joossine
Singen : Joossine
Sinkin : Joossine
Sintgen : Joossine
Sintken : Joossine
Sipriaen : Cyprianus
Sohier : Zeger
Soi(s) : Frans(ois)
Soikin : Frans(ois)
Soyer : Zeger
Soyken : Zeger
Staes : Eustachius
Staeskin : Eustachius
Staeysekin : Eustachia
Staisse : Eustachia
Stase : Eustachia
Stasie : Eustachia
Stasin : Eustachius
Staskin : Eustachius
Stassaert : Eustachius
Stasse : Eustachia
Stassin : Eustachius
Steppe : Stephanus
Stesse : Eustachius
Stevenaerd : Stephanus
Stevin : Stephanus
Steynken : Christina
Steyse : Eustachia
Stijf : Stephanus
Stijn : Augustinus
Stine : Christina
Stoffelijne : fem. v. Kerstoffel
Stoffel(kin) : Christophorus
Sufle : Sophia
Swane : Zwanhilde
Symoen : Simon

T

T, zie ook Th.
Taeneken : Anna
Tanne(ken) : Anna
Teuwis : Matheus
Tevenin : Stephanus
Th, zie ook T.
Theeukin : Matheus
Theeuwsekin : Matheus
Thefus : Matheus
Thery : Diederik
Thideman : Diederik
Thijs(ekin) : Mathias (Matheus)
Thoemaes : Thomas
Thonis : Antonius
Thoom : Thomas
Thoule : Berthoele (Bertha), Matoele
Thuenis : Antonius
Tibaus : Dibboud
Tielman : Diederik
Tieri : Diederik
Tierkin : Diederik
Tierman : Diederik
Toele : Bertoele, Matoele
Toelken : zie Toele
Tole : zie Toele
Toris : Victor, Hector
Torrekin : Victor, Hector
Torrin : Victor, Hector
Tossein : Toussaint
Tram : Tristan
Trammekin : Tristan
Tresa : Theresia
Trese : Theresia
Trice : Beatrix
Trijskn : Beatrix
Trijsse : Beatrix
Trissette : Beatrix
Tristram : Tristan
Trude : Gertrudis
Tuerin : Arthur
Turin : Arthur
Tybaut : Dieboud

U

Ustaes : Eustacllius

V

Vaest : Vedastus
Vasterkin : Vastraad
Vierin : Olivier
Vijnkin : Lievine
Vijntken : Lievine
Vine : Lievine
Vrankaert : Frank
Vreys : Laurentius

W

Waitin : Wouter
Wartin : Edward
Watelet : Wouter
Watier : Wouter
Watron : Wouter
Watsoel : Rom. Watsoulle, afl. van Germ. Watso
Wauter : Wouter
Weinin : Walewein, Iwein
Weinkin : zie Weinin
Weitin : Wouter
Weitkin : Wouter
Wellominus : Willem
Weroc : Werard
Wetin : Wouter
Wijllekin : Willem
Willames : Willem
Willaumes : Willem
Willay : Willem
Willekin : Willem
Willemet : Willem
Willemot : Willem
Willelmus : Willem
Willemijnkin : dim. v. Willemine
Willemine : fem. v. Willem
Willermus : Willem
Wilmot : Willem
Witte : Willem
Woitin : Wouter
Woube : Walburga
Wouterijne : fem. v. Wouter
Woytken : Wouter
Wulf : Wolfaard

Y

Y, zie ook l, lJ
Yeuwain : Iwein
Yewain : Iwein
Ypolite : Hippoliet
Ysalda : Isoude
Yseret : Isoreit, Ysoré
Ysin : Isewin
Ysoeye : Isoude
Ysoret : Ysoré
Ystaes : Eustachius
Ystaisse : Eustachia
Ystazie : Eustachia
Ytken : Ida

Z

Z, zie ook S
ZegeIn : Zeger
Zegerkin : Zeger
Zeghelin : Zeger
Zeigher : Zeger
Ziele : Gillis
Zoetaerd : maskulinizering v. Zoete
Zoete : Avezoete, Bertezoete, Heilzoete, Immezoete, Langhezoete, Werzoete
Zoetin : Zoete
Zoetkin : Zoete
Zoeye : Isoude
Zoeykin : Isoude
Zoeytkin : Isoude
Zwaenkin : Zwane, Zwanhild